A vida nos parece complicada, e é.
A vida é bastante complicada,
Mas quando vista de fora.
Ao analisar a vida, se vê toda a sua complexidade.
No entanto, assim nos esquecemos que fazemos parte dela,
Somos também vida.
E, por estarmos nela, a complexidade desaparece.
Porém somente se vista sem os olhos da análise.
Em sua essência, o universo é simples,
Muito simples.
Funciona sem dificuldade alguma, livre.
Todas as criaturas simplesmente vivem.
Tudo simplesmente existe.
Mas nossa razão, quando usada só,
Nos insere em outro plano, distante,
Longe de tudo isso.
E nos impede de fluir,
De simplesmente viver.
Por isso nos foi dada a emoção,
A qual deve andar grudada na razão,
Para que esta não nos carregue,
Não nos arraste a um lugar distante do real,
Do sensível e do vivo,
Que é tudo isso, que está em nosso redor
Mas nossa razão, quando usada só,
Nos insere em outro plano, distante,
Longe de tudo isso.
E nos impede de fluir,
De simplesmente viver.
Por isso nos foi dada a emoção,
A qual deve andar grudada na razão,
Para que esta não nos carregue,
Não nos arraste a um lugar distante do real,
Do sensível e do vivo,
Que é tudo isso, que está em nosso redor
E em nós.